Usar la inteligencia visual en el iPhone
Usa la inteligencia visual para obtener rápidamente más información sobre los lugares y objetos que están frente a ti, ya sea en tu entorno físico o en la pantalla de tu iPhone.
Para obtener más información sobre tu entorno físico con la cámara de tu iPhone en modelos que cuentan con el control de la cámara, sólo tienes que mantenerlo presionado para realizar acciones como buscar información sobre un restaurante o un negocio; traducir, resumir o leer en voz alta un texto; identificar plantas y animales; buscar objetos a tu alrededor de forma visual; hacer preguntas; y mucho más. En un iPhone 17e, iPhone 16e, iPhone 15 Pro o iPhone 15 Pro Max, puedes acceder a la inteligencia visual al personalizar el botón de acción o la pantalla bloqueada, o bien desde el centro de control. Consulta Opciones alternativas al uso del control de la cámara.
Para obtener más información sobre el contenido de la pantalla del iPhone en tus apps, sólo tienes que presionar los mismos botones que usas para hacer una captura de pantalla. Puedes realizar búsquedas visuales, hacer preguntas y realizar acciones, como convertir un volante o una invitación en eventos de calendario.
Nota: Apple Intelligence* no está disponible en todos los modelos de iPhone ni en todos los idiomas o regiones.** Para acceder a las funciones más nuevas, asegúrate de tener la versión más reciente de iOS y de haber activado Apple Intelligence.
Obtener información sobre un lugar
Puedes usar la inteligencia visual para obtener detalles sobre un negocio que tengas delante, como el horario de apertura, los servicios disponibles y la información de contacto. Dependiendo del negocio, también puedes consultar reseñas y calificaciones, hacer una reservación o un pedido con entrega a domicilio
Mantén presionado el control de la cámara (en modelos compatibles) o usa uno de los métodos alternativos.
Apunta con la cámara del iPhone a un negocio que tengas delante.
Presiona nuevamente el control de la cámara o toca el nombre del negocio en la parte superior de la pantalla y, dependiendo del negocio, realiza una de las siguientes acciones:
Consultar los horarios de servicio: toca Horario.
Hacer un pedido con entrega a domicilio: toca Pedir.
Consultar el menú o los servicios que ofrecen: toca Menú.
Hacer una reservación: toca Reservar.
Llamar al negocio, visitar su sitio web y más: toca
.
Toca
o desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para cerrar la inteligencia visual.
Obtener información sobre animales y plantas
Puedes usar la inteligencia visual para identificar animales y plantas
Mantén presionado el control de la cámara (en modelos compatibles) o usa uno de los métodos alternativos.
Apunta con la cámara del iPhone a un animal o planta que tengas delante.
Toca el resultado en la parte superior de la pantalla
Toca
para cerrar los resultados, y desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para cerrar la inteligencia visual.
Obtener detalles sobre el contenido de la pantalla del iPhone
Puedes usar la inteligencia visual para obtener detalles sobre lo que ves en tu iPhone. Puedes buscar en diferentes apps, ir directamente a sitios web relevantes, agregar un evento a tu calendario y más.
Para acceder a la inteligencia visual para el contenido en pantalla, haz lo siguiente:
Presiona y suelta rápidamente el botón lateral y el botón para subir el volumen al mismo tiempo para tomar una captura de pantalla.
Usa las herramientas de inteligencia visual situadas en la parte inferior de la pantalla para realizar cualquiera de las siguientes acciones:
Toca
para buscar imágenes similares en Internet.Desliza con el dedo sobre un elemento específico para resaltarlo y buscarlo.
Toca
para preguntarle a ChatGPT sobre lo que aparece en tu pantalla.Toca Agregar a Calendario para crear un evento en tu calendario.
Toca el sitio web para ir al sitio web correspondiente.
Toca Resumir para obtener un breve resumen del texto.
Toca Leer en voz alta para reproducir el audio del texto.
Toca la planta o el animal identificado para obtener más información sobre él.
Toca
para eliminar la captura de pantalla o toca 
para guardarla.
Interactuar con el texto
Puedes usar la inteligencia visual para interactuar de diferentes maneras con el texto en tu entorno. Por ejemplo, puedes hacer que la inteligencia visual resuma y traduzca un texto y que lo lea en voz alta. La inteligencia visual también puede identificar información de contacto en el texto, como números telefónicos y direcciones de correo electrónico, sitios web, y realizar la acción correspondiente.
Mantén presionado el control de la cámara (en modelos compatibles) o usa uno de los métodos alternativos.
Apunta con la cámara del iPhone a un texto que tengas delante.
Presiona nuevamente el control de la cámara, o toca el círculo en la parte inferior de la pantalla para analizar el texto.
Dependiendo del texto, realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Leer un resumen breve del texto: toca Resumir en la parte inferior de la pantalla.
Traducir texto: toca Traducir en la parte inferior de la pantalla.
Leer el texto en voz alta: toca Leer en voz alta, en la parte inferior de la pantalla.
Llamar a un número telefónico, iniciar un correo electrónico, crear un evento de calendario o ir a un sitio web: toca el número telefónico, la dirección de correo electrónico, la fecha o el sitio web en la parte inferior de la pantalla. Toca
para mostrar todas las opciones disponibles.
Toca
para cerrar los resultados de texto, y desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para cerrar la inteligencia visual.
Crear un evento de calendario a partir de los detalles en un póster o volante
Puedes usar la inteligencia visual para crear un evento en la app Calendario a partir de los detalles en un póster o volante
Mantén presionado el control de la cámara (en modelos compatibles) o usa uno de los métodos alternativos.
Apunta con la cámara del iPhone a un póster o volante que contiene una fecha en el futuro y toca Agregar a Calendario.
Toca Crear evento.
Toca Editar para modificar los detalles del evento y toca
.El evento se agregará de forma automática a la app Calendario.
Toca
, o desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para cerrar la inteligencia visual.
Buscar imágenes visualmente similares
Puedes usar la inteligencia visual para buscar artículos similares a los que te rodean.
Mantén presionado el control de la cámara (en modelos compatibles) o usa uno de los métodos alternativos.
Apunta con la cámara del iPhone a un objeto que tengas delante.
Toca
para buscar imágenes similares.Toca
para cerrar los resultados de búsqueda y luego desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para cerrar la inteligencia visual.
Nota: el servicio está sujeto a los términos de uso y políticas de privacidad de datos del proveedor de la búsqueda.
Opciones alternativas al uso del control de la cámara
En un iPhone 17e, iPhone 16e, iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, puedes elegir cualquiera de las siguientes opciones si no quieres usar el control de la cámara para la inteligencia visual:
Botón de acción: personaliza el botón de acción del lado izquierdo del iPhone para usar la inteligencia visual. Consulta Personalizar el botón de acción.
Pantalla bloqueada: agrega un control específico a la parte inferior de la pantalla bloqueada para usar la inteligencia visual. Consulta Editar la pantalla bloqueada o crear una nueva.
Centro de control: desliza hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el centro de control y toca
para usar la inteligencia visual.
Si activas la extensión de ChatGPT, puedes usar la inteligencia visual para pedir información sobre los objetos que te rodean a ChatGPT. Para activar la extensión y obtener detalles sobre la disponibilidad, consulta Usar ChatGPT con Apple Intelligence.